“livelihood” in Bengali

• জীবিকা
• জীবনোপায়

Definition

কোনো ব্যক্তি জীবিকা অর্জন করার উপায়, যেমন চাকরি, ব্যবসা বা কোনো কর্মকাণ্ড যার মাধ্যমে সে নিজের জীবনের জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র সংগ্রহ করে।

Usage Notes (Bengali)

'জীবিকা' সাধারণত চাকরি, কৃষিকাজ, ব্যবসার মতো জীবনের মৌলিক চাহিদা পূরণের উপায় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'জীবিকা হারানো', 'জীবিকা সুরক্ষিত করা'—এ ধরনের বাক্যে বেশি চলে।

Examples

Tourism brings a livelihood to thousands in this region.

এই অঞ্চলে হাজার হাজার মানুষের **জীবিকা** যুক্ত আছে পর্যটনের সঙ্গে।

Farming is the main livelihood for many families in this village.

এই গ্রামের অনেক পরিবারের প্রধান **জীবিকা** হচ্ছে কৃষিকাজ।

She depends on fishing for her livelihood.

তার **জীবিকা** মাছ ধরা ওপর নির্ভরশীল।

The storm destroyed many people’s livelihoods.

ঝড়ে অনেকের **জীবিকা** নষ্ট হয়ে গেছে।

Many lost their livelihoods when the factory closed down.

কারখানা বন্ধ হয়ে গেলে অনেকেই **জীবিকা** হারায়।

For some, art is much more than a hobby—it’s their livelihood.

কিছু মানুষের জন্য, শিল্প শুধু শখ নয়—এটাই তাদের **জীবিকা**।