“listing” in Korean

리스트등록공고

Definition

목록에 올라온 항목이나 광고, 특히 부동산, 일자리, 물건 등에 대한 정보를 의미합니다. 리스트에 올리는 행위도 포함할 수 있습니다.

주로 부동산, 구인, 온라인 쇼핑 등에서 사용됩니다. 'job listing'은 구인 공고 의미입니다. 단순 목록 항목과 달리 광고, 안내의 뉘앙스가 강합니다. 동사 'listing'과 혼동하지 마세요.

The listing was removed after the house was sold.

집이 팔린 후 **리스트**가 삭제되었습니다.

The website has a listing of all available apartments.

웹사이트에는 모든 이용 가능한 아파트 **리스트**가 있습니다.

He posted a listing for his car online.

그는 자신의 차 **공고**를 온라인에 올렸어요.

Our company has a job listing for a designer.

우리 회사에 디자이너 **구인 공고**가 있어요.

Did you see that new listing with the big backyard?

큰 마당 있는 신규 **등록** 봤어요?

Make sure your product has a clear listing to attract buyers.

구매자를 끌어들이려면 제품의 **등록**을 명확히 하세요.