“listed” in Russian
Definition
Если что-то внесено в список или официально зарегистрировано, это называют 'listed'. Также используется для компаний, акции которых торгуются на бирже.
Usage Notes (Russian)
Используется в официальных случаях. Часто встречается как 'listed on', 'listed as', 'listed in'. Для компаний — означает выход на биржу. Не используйте, если что-то просто упомянуто, но не включено в список.
Examples
Her name is listed on the guest list.
Её имя **внесено** в список гостей.
All ingredients are listed on the package.
Все ингредиенты **указаны** на упаковке.
He was listed as a member of the club.
Он был **внесён** в список членов клуба.
This company is listed on the New York Stock Exchange.
Эта компания **зарегистрирована** на Нью-Йоркской фондовой бирже.
I didn't see your phone number listed anywhere.
Я нигде не видел твой номер телефона **в списке**.
Are you listed as an emergency contact at work?
Ты **внесён** как контакт для экстренной связи на работе?