“listed” in Spanish
Definition
Describe algo que se ha puesto en una lista o se ha incluido en un registro oficial. También se usa para empresas que cotizan en bolsa.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza más en contextos formales u oficiales. Es común en frases como 'listed on', 'listed as' o 'listed in'. Para empresas, 'listed' significa que cotizan en bolsa ('empresa listed'). No usar 'listed' solo porque algo se menciona; debe estar realmente en una lista o registro.
Examples
Her name is listed on the guest list.
Su nombre está **incluido** en la lista de invitados.
All ingredients are listed on the package.
Todos los ingredientes están **listados** en el paquete.
He was listed as a member of the club.
Él estaba **incluido** como miembro del club.
This company is listed on the New York Stock Exchange.
Esta empresa está **listada** en la Bolsa de Nueva York.
I didn't see your phone number listed anywhere.
No vi tu número de teléfono **listado** en ningún lado.
Are you listed as an emergency contact at work?
¿Estás **incluido** como contacto de emergencia en el trabajo?