“lineage” in Russian
Definition
Это история или происхождение семьи, представляющее цепочку предков. Также может обозначать происхождение группы или организации.
Usage Notes (Russian)
‘Родословная’ звучит официально и обычно встречается в истории, генеалогии или культуре. В быту чаще говорят ‘семья’ или ‘родственники’, а не ‘линия’.
Examples
He is proud of his royal lineage.
Он гордится своей королевской **родословной**.
The lineage of this family goes back hundreds of years.
**Родословная** этой семьи уходит на сотни лет назад.
Researchers are studying the lineage of ancient kings.
Исследователи изучают **родословную** древних королей.
Many traditions have been passed down through her family's lineage.
Многие традиции были переданы через **родословную** её семьи.
They traced the lineage of the dance style back to West Africa.
Они отследили **происхождение** этого танцевального стиля до Западной Африки.
Genealogists look for written records to prove family lineage.
Генеалоги ищут письменные записи, чтобы доказать семейную **родословную**.