“likewise” in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan hal yang sama berlaku pada orang atau hal lain, atau sebagai jawaban sopan 'sama juga untukmu' atau 'saya juga'.
Usage Notes (Indonesian)
‘Likewise’ terdengar formal, biasanya dipakai saat membalas atau membuat perbandingan. Dalam percakapan santai, ‘sama juga’ atau ‘aku juga’ lebih umum.
Examples
Children need enough sleep; likewise, adults do too.
Anak-anak membutuhkan tidur yang cukup; **demikian juga**, orang dewasa juga.
“Nice to meet you.” — “Likewise!”
“Senang bertemu denganmu.” — “**Saya juga**!”
Tom worked hard; likewise, his team put in a lot of effort.
Tom bekerja keras; **demikian juga** timnya berusaha keras.
“Thanks for your help.” “Likewise, any time you need something, just ask.”
“Terima kasih atas bantuanmu.” “**Demikian juga**, kalau butuh apa-apa, bilang saja.”
Have a nice day! — Likewise.
Selamat hari yang menyenangkan! — **Demikian juga**.
She is a teacher, and her husband is likewise in education.
Dia seorang guru, dan suaminya **demikian juga** bekerja di bidang pendidikan.