“likelihood” in Bengali

• সম্ভাবনা
• সম্ভাব্যতা

Definition

কোনো কিছু ঘটার সুযোগ বা সম্ভাবনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কোনো ঘটনার ঘটে যাওয়ার কতটা সম্ভাবনা তা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'সম্ভাবনা' সাধারণত বেশি আনুষ্ঠানিক বা বিশ্লেষণাত্মক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'high likelihood', 'in all likelihood' এর মতো বাক্যে দেখা যায়। 'possibility' (সম্ভাবনা মাত্র) বা 'probability' (গাণিতিক পরিমাপ) থেকে আলাদা।

Examples

What's the likelihood of you coming to the party tonight?

তুমি আজ রাতে পার্টিতে আসার **সম্ভাবনা** কতো?

The likelihood of rain tomorrow is high.

আগামীকাল বৃষ্টি হওয়ার **সম্ভাবনা** বেশি।

There is a strong likelihood that he will pass the test.

তার টেস্টে পাশ করার **সম্ভাবনা** খুব বেশি।

The doctor explained the likelihood of side effects.

ডাক্তার পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ার **সম্ভাবনা** ব্যাখ্যা করেছেন।

In all likelihood, the train will be late again.

সব **সম্ভাবনায়** আজও ট্রেন দেরি করবে।

There's a low likelihood that this will happen, but we should be prepared.

এটা ঘটার **সম্ভাবনা** কম, তবে আমাদের প্রস্তুত থাকা উচিত।