“lighting” in Indonesian
Definition
Penataan atau penggunaan cahaya di dalam ruangan, bangunan, jalan, atau pemandangan. Istilah ini juga bisa berarti efek visual khusus yang dihasilkan oleh cahaya, terutama dalam fotografi, film, atau teater.
Usage Notes (Indonesian)
'lighting' biasanya kata benda tak dapat dihitung; gunakan 'the lighting is good', bukan 'a lighting'. Banyak dipakai bersama frasa: 'natural lighting', 'poor lighting', 'street lighting', 'stage lighting'. Jangan keliru dengan 'lightning' yang artinya kilat.
Examples
The restaurant has soft lighting.
Restoran ini memiliki **pencahayaan** yang lembut.
The lighting in this room is too dark.
**Pencahayaan** di ruangan ini terlalu redup.
Good lighting helps me read at night.
**Pencahayaan** yang baik membantu saya membaca di malam hari.
The movie uses lighting really well to create tension.
Film ini menggunakan **pencahayaan** dengan sangat baik untuk menciptakan ketegangan.
The photos looked amazing because the lighting was perfect.
Foto-fotonya terlihat luar biasa karena **pencahayaan**nya sempurna.
Can we fix the lighting in here? It feels a bit harsh.
Bisa kita perbaiki **pencahayaan** di sini? Rasanya agak keras.