“lifetime” in Hindi

• जीवनकाल
• पूरी ज़िंदगी

Definition

वह पूरा समय जिसमें कोई व्यक्ति, जानवर या वस्तु जीवित रहती है या मौजूद रहती है। इसका अर्थ बहुत लंबा समय भी हो सकता है, खासकर किसी व्यक्ति के पूरे जीवन के साल।

Usage Notes (Hindi)

'in my lifetime', 'a lifetime of experience' और 'lifetime guarantee' जैसे वाक्यांशों में यह बहुत आम है। यह किसी व्यक्ति के पूरे जीवन या किसी वस्तु के उपयोगी जीवनकाल, दोनों के लिए आ सकता है। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में 'once in a lifetime' का मतलब होता है बहुत ही दुर्लभ।

Examples

A dog’s lifetime is shorter than a human’s.

कुत्ते का **जीवनकाल** इंसान से छोटा होता है।

He collected many books in his lifetime.

उसने अपने **जीवनकाल** में कई किताबें इकट्ठी कीं।

That trip was a once-in-a-lifetime experience.

वह यात्रा **ज़िंदगी** में एक बार मिलने वाला अनुभव था।

She spent a lifetime helping other people.

उसने दूसरों की मदद करते हुए पूरी **ज़िंदगी** बिता दी।

This machine has a lifetime of ten years.

इस मशीन का **जीवनकाल** दस साल है।

I never thought I'd see a change like that in my lifetime.

मैंने कभी नहीं सोचा था कि अपनी **ज़िंदगी** में ऐसा बदलाव देखूँगा।