"lifetime" in Portuguese (PT)
Definition
Todo o período durante o qual uma pessoa, um animal ou uma coisa vive ou existe. Também pode significar um período muito longo, especialmente todos os anos da vida de uma pessoa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum em expressões como 'in my lifetime', 'a lifetime of experience' e 'lifetime guarantee'. Pode referir-se à vida inteira de uma pessoa ou ao período útil de um objeto. No uso quotidiano, 'once in a lifetime' significa algo extremamente raro.
Examples
A dog’s lifetime is shorter than a human’s.
A **vida** de um cão é mais curta do que a de um ser humano.
He collected many books in his lifetime.
Ele colecionou muitos livros ao longo da sua **vida**.
This machine has a lifetime of ten years.
Esta máquina tem uma **vida útil** de dez anos.
That trip was a once-in-a-lifetime experience.
Aquela viagem foi uma experiência única na **vida**.
I never thought I'd see a change like that in my lifetime.
Nunca pensei que veria uma mudança assim na minha **vida**.
She spent a lifetime helping other people.
Ela passou uma **vida** inteira a ajudar outras pessoas.