lie” in Japanese

うそ(嘘)横になる

Definition

事実ではないことを言う、または事実でない内容そのもの。また、横になって休む動作を指す。

Usage Notes (Japanese)

'Lie'(うそ/横になる)は 'lay'(〜を横にする)と違う意味。 'lie down'は横になること、'tell a lie'は嘘をつくこと。文脈でどちらか判断します。

Examples

He told a big lie to his parents.

彼は両親に大きな**うそ**をついた。

Please do not lie about what happened.

何が起こったかについて**うそをつかないで**ください。

I want to lie down for a few minutes.

少しの間**横になりたい**です。

Don't believe everything you hear; it could be a lie.

聞いたことすべてを信じないでください。**うそ**かもしれません。

My dog loves to lie in the sun for hours.

うちの犬は何時間も日向で**横になる**のが大好きです。

Sometimes a small lie can cause big problems later.

小さな**うそ**が後で大きな問題を引き起こすこともある。