“licks” in Korean

핥기시도(비격식)릭(음악에서 짧은 구절)

Definition

‘핥기’는 혀로 무엇인가를 만지거나 핥는 행동을 의미하며, 비격식적으로는 시도, 음악에서는 즉흥적인 짧은 구절을 뜻할 수 있습니다.

주로 아이스크림을 핥거나 동물이 애정표현을 할 때 사용하며, 음악에서는 기타 연주에서 짧고 멋진 연주 구절을 가리킵니다. ‘not a lick’은 ‘전혀 ~하지 않다’는 뜻입니다. 공식적인 글에서 거의 쓰이지 않습니다(음악 용어 제외).

He took two licks of his ice cream.

그는 아이스크림을 두 번 **핥았다**.

The puppy loves giving friendly licks.

강아지는 친근하게 **핥기**를 좋아해요.

After a few licks, the candy was gone.

몇 번 **핥기** 하자 사탕이 금방 사라졌다.

The cat gave the bowl a few licks.

고양이가 그릇을 몇 번 **핥았다**.

The guitarist played some impressive licks during the solo.

기타리스트가 솔로에서 인상적인 **릭**을 연주했다.

She didn't get even a few licks of sleep last night.

그녀는 어젯밤 **한숨도 못 잤다**.