“lex” in Arabic
Definition
اسم قصير في الإنجليزية، عادةً اختصار لـ Alexander أو Alexis. يرتبط أيضاً بليكس لوثر، العدو اللدود لسوبرمان. في السياقات المشتقة من اللاتينية، 'lex' تعني 'قانون'.
Usage Notes (Arabic)
يُنطق /lɛks/. معظم الناطقين بالإنجليزية يفكرون فوراً في ليكس لوثر من DC Comics. في الكتابة الأكاديمية/القانونية، 'lex' مصطلح لاتيني يعني 'قانون' (مثل lex talionis = قانون القصاص).
Examples
Lex is a common nickname for Alexander.
**ليكس** هو لقب شائع لاسم Alexander.
Lex Luthor is Superman's greatest enemy.
**ليكس** لوثر هو أكبر أعداء سوبرمان.
My friend Lex works at a tech company.
صديقي **ليكس** يعمل في شركة تكنولوجيا.
Everyone started calling him Lex after he shaved his head — you know, like Luthor.
بدأ الجميع ينادونه **ليكس** بعد أن حلق رأسه — تعرف، مثل لوثر.
The concept of lex talionis — an eye for an eye — goes back thousands of years.
مفهوم **lex** talionis — العين بالعين — يعود لآلاف السنين.
Lex showed up late to the party, as usual, with his guitar slung over his shoulder.
وصل **ليكس** متأخراً إلى الحفلة، كالعادة، وقيثارته معلقة على كتفه.