“lex” in Spanish
Definition
Un nombre propio corto en inglés, generalmente diminutivo de Alexander o Alexis. También asociado con Lex Luthor, el archienemigo de Superman. En contextos derivados del latín, 'lex' significa 'ley'.
Usage Notes (Spanish)
Se pronuncia /lɛks/. La mayoría de anglohablantes piensan inmediatamente en Lex Luthor de DC Comics. En escritura académica/legal, 'lex' es un término latino para 'ley' (por ejemplo, lex talionis = ley del talión).
Examples
Lex is a common nickname for Alexander.
**Lex** es un apodo común para Alexander.
Lex Luthor is Superman's greatest enemy.
**Lex** Luthor es el mayor enemigo de Superman.
My friend Lex works at a tech company.
Mi amigo **Lex** trabaja en una empresa de tecnología.
Everyone started calling him Lex after he shaved his head — you know, like Luthor.
Todos empezaron a llamarlo **Lex** después de que se rapó la cabeza — ya sabes, como Luthor.
The concept of lex talionis — an eye for an eye — goes back thousands of years.
El concepto de **lex** talionis — ojo por ojo — se remonta a miles de años.
Lex showed up late to the party, as usual, with his guitar slung over his shoulder.
**Lex** llegó tarde a la fiesta, como siempre, con su guitarra colgada al hombro.