“levy” in Indonesian
Definition
Secara resmi mengenakan dan memungut pajak, biaya, atau denda. Bisa juga berarti tindakan menarik uang untuk tujuan tertentu oleh pihak berwenang.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini resmi, biasa muncul dalam konteks hukum, pemerintah atau keuangan. Sering dipakai dalam frasa seperti 'levy a tax' atau 'levy a fine'. Biasanya membutuhkan objek yang dijatuhkan.
Examples
Did they really levy another tax this year? That’s tough for small businesses.
Benarkah mereka **memungut** pajak lagi tahun ini? Itu berat bagi usaha kecil.
The government decided to levy a new tax on sugar.
Pemerintah memutuskan untuk **memungut** pajak baru atas gula.
They levy fines on people who litter in the park.
Mereka **memungut** denda untuk orang yang membuang sampah di taman.
The council plans to levy a fee for parking downtown.
Dewan berencana **memungut** biaya parkir di pusat kota.
Whenever there’s a budget shortfall, they just levy more fees.
Setiap kali anggaran kurang, mereka tinggal **memungut** lebih banyak biaya.
The city’s new levy on plastic bags has really cut down on waste.
**Pungutan** baru kota atas kantong plastik telah benar-benar mengurangi limbah.