“level” in Japanese

• レベル
• 水準
• 平らな

Definition

ある基準や尺度における位置や度合い。例えばスキルのレベルや水位など。平らで傾きのない状態を指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

教育、ゲーム、仕事、測定でよく使われる。'at this level'（このレベルで）、'high/low level'（高い／低いレベル）、'energy level'（エネルギーレベル）のような使い方が多い。形容詞や動詞でも使う。

Examples

The water level is getting higher.

水の**レベル**が上がってきています。

This table is not level.

このテーブルは**平ら**ではありません。

Her English is at a high level.

彼女の英語は高い**レベル**にあります。

I’m tired, but my stress level is finally going down.

疲れているけど、ストレス**レベル**はやっと下がってきた。

We need to keep our expectations level and realistic.

期待の**水準**を揃えて現実的に保ちましょう。

The old factory was leveled to make room for new apartments.

古い工場は新しいアパート建設のために**取り壊され**ました。