“level” in Indonesian
Definition
Suatu posisi, jumlah, atau derajat dalam sebuah skala, seperti tingkat kemampuan atau ketinggian air. Juga bisa berarti permukaan datar tanpa kemiringan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks pendidikan, permainan, pekerjaan, dan pengukuran: 'at this level', 'high/low level', 'energy level'. Sebagai adjektiva, 'level ground' artinya datar; sebagai verba, bisa berarti meratakan atau menghancurkan.
Examples
The water level is getting higher.
**Tingkat** air semakin tinggi.
This table is not level.
Meja ini tidak **datar**.
Her English is at a high level.
Bahasa Inggrisnya ada di **tingkat** tinggi.
I’m tired, but my stress level is finally going down.
Saya lelah, tapi **tingkat** stres saya akhirnya mulai turun.
We need to keep our expectations level and realistic.
Kita harus menjaga **level** ekspektasi tetap seimbang dan realistis.
The old factory was leveled to make room for new apartments.
Pabrik tua itu sudah di-**ratakan** untuk membangun apartemen baru.