“level” in Bengali

• স্তর
• সমতল

Definition

'Level' বলতে কোনো কিছু পরিমাপ বা তুলনার জন্য নির্ধারিত স্তর, অবস্থান বা পরিমাণ বুঝায়, যেমন দক্ষতার স্তর বা জলের স্তর। এটি 'সমতল' বা এক সমান অবস্থানও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

শিক্ষা, গেম, কাজ এবং মাপামাপিতে মূলত ব্যবহৃত হয়। 'at this level', 'high/low level', 'energy level', 'level ground', 'level something' ইত্যাদি বাক্যে দেখা যায়।

Examples

The water level is getting higher.

পানির **স্তর** বাড়ছে।

This table is not level.

এই টেবিলটি **সমতল** নয়।

Her English is at a high level.

তার ইংরেজির **স্তর** অনেক উঁচু।

I’m tired, but my stress level is finally going down.

আমি ক্লান্ত, কিন্তু আমার চাপের **স্তর** এখন কমছে।

We need to keep our expectations level and realistic.

আমাদের প্রত্যাশার **স্তর** সমান এবং বাস্তবসম্মত রাখতে হবে।

The old factory was leveled to make room for new apartments.

পুরনো কারখানাটি নতুন ফ্ল্যাটের জন্য **সমতল** করে ফেলা হয়েছে।