“leper” in Russian
Definition
Прокажённый — это человек, больной лепрой, тяжёлым инфекционным заболеванием кожи и нервов. Также так называют того, кого избегают или отвергают в обществе.
Usage Notes (Russian)
Слово 'прокажённый' считается устаревшим и оскорбительным для людей с лепрой; лучше сказать 'человек, больной лепрой'. Метафорически подчёркивает сильную изоляцию; употреблять осторожно.
Examples
She felt like a leper because everyone ignored her.
Она чувствовала себя как **прокажённая**, потому что все её игнорировали.
He became a leper in the office after the scandal.
После скандала он стал **прокажённым** в офисе.
People used to isolate lepers far from towns.
Раньше людей, больных лепрой, изолировали вдали от городов.
Nobody wanted to sit next to the so-called leper at school.
В школе никто не хотел сидеть рядом с так называемым **прокажённым**.
A leper was treated at the old hospital.
В старой больнице лечили одного **прокажённого**.
The village built a home for lepers.
В деревне построили дом для **прокажённых**.