“legally” in Indonesian
Definition
Menunjukkan bahwa sesuatu dilakukan sesuai dengan hukum atau diizinkan oleh hukum. Biasanya berkaitan dengan tindakan, hak, atau kewajiban dari sudut pandang hukum.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan di konteks resmi, hukum, atau berita. Sering muncul pada frasa seperti 'legally required', 'legally binding'. Jangan disamakan dengan 'officially'; 'legally' hanya tentang hukum.
Examples
She is legally responsible for the car.
Dia **secara hukum** bertanggung jawab atas mobil itu.
They're separated, but they're still legally married.
Mereka sudah berpisah, tapi masih **secara hukum** menikah.
You must be 18 to legally buy alcohol here.
Kamu harus berumur 18 tahun untuk **secara hukum** membeli alkohol di sini.
This document is legally valid.
Dokumen ini **secara hukum** sah.
We can't legally use that photo without permission.
Kita tidak bisa **secara hukum** menggunakan foto itu tanpa izin.
Once you sign it, you're legally bound by the contract.
Setelah kamu tanda tangan, kamu **secara hukum** terikat kontrak itu.