"legally" in Portuguese (BR)
Definition
De uma forma permitida ou exigida por lei. É usado para falar de ações, direitos, responsabilidades ou situações do ponto de vista jurídico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum em contextos formais, oficiais e jornalísticos. Costuma aparecer com expressões como 'legally own', 'legally required', 'legally binding' e 'legally allowed'. Não confunda com 'officially': algo pode ser oficial sem ter relação direta com a lei.
Examples
You must be 18 to legally buy alcohol here.
Você precisa ter 18 anos para **legalmente** comprar álcool aqui.
She is legally responsible for the car.
Ela é **legalmente** responsável pelo carro.
This document is legally valid.
Este documento é **legalmente** válido.
We can't legally use that photo without permission.
Não podemos usar essa foto **legalmente** sem permissão.
Once you sign it, you're legally bound by the contract.
Depois de assinar, você fica **legalmente** vinculado ao contrato.
They're separated, but they're still legally married.
Eles estão separados, mas ainda são **legalmente** casados.