“legacy” in Japanese

• 遺産
• レガシー (IT用語)

Definition

過去から受け継がれたもの、例えば財産や伝統・価値観など人々に影響を与え続けるものです。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場や法律・歴史関連で多用されます。物質的な遺産や考え方・影響についても使われます。'文化的遺産', 'レガシーシステム'などIT用語にもなります。

Examples

My grandmother left me a legacy of beautiful jewelry.

祖母は私に美しい宝石の**遺産**を残してくれました。

His most important legacy is the school he built for the children.

彼の最も大きな**遺産**は、子供たちに建てた学校です。

We want to honor her legacy by continuing her work.

私たちは彼女の**遺産**を讃えて、彼女の仕事を続けたいです。

The old traditions are a legacy from our ancestors.

古い伝統は私たちの祖先からの**遺産**です。

He wants to make sure his company has a lasting legacy in the community.

彼は自分の会社が地域社会に長く残る**遺産**を持つことを望んでいる。

The museum displays the artist’s legacy through his famous paintings.

美術館は有名な絵画を通してその芸術家の**遺産**を伝えている。