“leech” in Indonesian
Definition
Lintah adalah hewan kecil mirip cacing yang menempel pada hewan lain dan menghisap darah mereka. Kata ini juga digunakan untuk menyebut orang yang suka meminta bantuan atau uang secara terus-menerus dari orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
'Lintah' untuk hewan berarti netral, tetapi untuk orang maknanya negatif dan penghinaan. Menyebut seseorang 'leech' biasanya dianggap menghina.
Examples
A leech lives in rivers and lakes.
**Lintah** hidup di sungai dan danau.
The doctor used a leech for old-style treatment.
Dokter menggunakan **lintah** untuk pengobatan gaya lama.
He called his friend a leech because he always borrowed money.
Dia memanggil temannya **parasit** karena selalu meminjam uang.
My cousin is such a leech—he never pays for anything!
Sepupuku benar-benar **parasit**—dia tidak pernah membayar apa pun!
After I got my bonus, a bunch of leeches started asking me for favors.
Setelah saya mendapat bonus, banyak **parasit** mulai meminta bantuan pada saya.
I can't stand people who leech off others without giving anything back.
Saya tidak tahan orang yang **menempel** pada orang lain tanpa memberi apa-apa kembali.