“leech” in Spanish
Definition
'Leech' es un pequeño animal parecido a un gusano que se adhiere a otros animales y les chupa la sangre. También puede referirse a una persona que se aprovecha de los demás pidiendo ayuda o dinero continuamente.
Usage Notes (Spanish)
'Leech' es neutral si habla del animal, pero es informal y negativa al referirse a una persona. Usar 'leech' para una persona suele ser un insulto. Frases comunes: 'he's a leech', 'stop being a leech'.
Examples
A leech lives in rivers and lakes.
Una **sanguijuela** vive en ríos y lagos.
The doctor used a leech for old-style treatment.
El médico usó una **sanguijuela** para un tratamiento antiguo.
He called his friend a leech because he always borrowed money.
Llamó a su amigo **sanguijuela** porque siempre le pedía dinero.
My cousin is such a leech—he never pays for anything!
¡Mi primo es un verdadero **parásito**—nunca paga nada!
After I got my bonus, a bunch of leeches started asking me for favors.
Después de que recibí mi bono, un montón de **aprovechados** empezaron a pedirme favores.
I can't stand people who leech off others without giving anything back.
No soporto a las personas que **se aprovechan** de los demás sin dar nada a cambio.