“ledger” in Arabic

• دفتر الأستاذ

Definition

دفتر الأستاذ هو سجل ورقي أو إلكتروني يتم فيه توثيق جميع المعاملات المالية أو الحسابات، وغالبًا في الشركات.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم في المحاسبة والمالية. عبارات شائعة: 'تحديث دفتر الأستاذ'، 'القيد في دفتر الأستاذ'. يمكن أن يشير إلى السجلات الورقية أو الإلكترونية. ويستخدم مصطلح 'دفتر الأستاذ الموزع' في تقنيات البلوك تشين.

Examples

Every business must keep a ledger to track expenses.

يجب على كل شركة الاحتفاظ بـ **دفتر الأستاذ** لمتابعة النفقات.

Our digital ledger makes it easy to find any transaction instantly.

دفتر الأستاذ الرقمي الخاص بنا يجعل من السهل العثور على أي معاملة فورًا.

The accountant recorded each transaction in the ledger.

قام المحاسب بتسجيل كل معاملة في **دفتر الأستاذ**.

She checked the ledger to find an old payment.

راجعت **دفتر الأستاذ** للعثور على دفعة قديمة.

Can you update the ledger with last week's sales?

هل يمكنك تحديث **دفتر الأستاذ** بمبيعات الأسبوع الماضي؟

Blockchain technology relies on a shared ledger to record data securely.

تعتمد تقنية البلوكتشين على **دفتر أستاذ** مشترك لتسجيل البيانات بأمان.