"ledger" en Portuguese (PT)
Definición
Um livro de contas, ou razão, é um registro físico ou digital onde são lançadas todas as transações financeiras de uma empresa.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Principalmente utilizada em contabilidade e finanças. Expressões como 'manter o livro de contas', 'atualizar a razão', 'razão geral' são comuns. Pode ser referente a registros digitais também.
Ejemplos
The accountant recorded each transaction in the ledger.
O contabilista registou cada transação no **livro de contas**.
Every business must keep a ledger to track expenses.
Todas as empresas devem manter um **livro de contas** para controlar as despesas.
She checked the ledger to find an old payment.
Ela consultou o **livro de contas** para encontrar um pagamento antigo.
Can you update the ledger with last week's sales?
Podes atualizar o **livro de contas** com as vendas da semana passada?
Our digital ledger makes it easy to find any transaction instantly.
O nosso **livro de contas** digital facilita encontrar qualquer transação de imediato.
Blockchain technology relies on a shared ledger to record data securely.
A tecnologia blockchain depende de um **livro de contas** partilhado para registar dados com segurança.