“lecturing” in Korean

• 강의하기
• 훈계하기

Definition

여러 사람 앞에서 공식적으로 설명하거나 가르치는 것. 때로는 누군가에게 잔소리하거나 가르치려 드는 의미로도 쓰임.

Usage Notes (Korean)

주로 교사가 학생에게 공식적으로 이야기할 때, 또는 누군가가 지나치게 가르치려 들 때 사용된다. 듣는 사람 입장에서는 불쾌할 수 있다.

Examples

The teacher is lecturing about World War II.

선생님이 2차 세계대전에 대해 **강의하고 있다**.

He was lecturing the class on safety rules.

그는 반 학생들에게 안전 수칙에 대해 **강의하고 있었다**.

Mom started lecturing me about my messy room.

엄마가 내 지저분한 방에 대해 **훈계하기 시작했다**.

He’s always lecturing us about eating healthy.

그는 항상 우리에게 건강하게 먹으라고 **훈계한다**.

Stop lecturing me—I get it already!

그만 **훈계해**—알겠으니까!

Sarah enjoys lecturing on art history at the university.

사라는 대학에서 미술사를 **강의하는 것**을 즐긴다.