“lectures” in Indonesian
Definition
Pembicaraan formal tentang suatu topik tertentu di depan audiens, terutama di universitas. Juga bisa berarti omelan atau nasihat panjang.
Usage Notes (Indonesian)
'kuliah' sering dipakai untuk kelas universitas. 'memberi ceramah/nasihat' bisa berarti menasihati atau memarahi (konotasi negatif). 'Jangan kuliahi saya' artinya meminta berhenti dinasihati.
Examples
I don't want another one of your lectures about my spending habits.
Saya tidak mau dengar **nasihat** kamu lagi soal kebiasaan belanja saya.
The lectures are recorded and available online.
**Kuliah-kuliah** direkam dan tersedia secara online.
She lectures on medieval history at Oxford.
Dia **mengajar kuliah** sejarah abad pertengahan di Oxford.
My mom always lectures me about eating healthier — I know, Mom!
Ibuku selalu **menasihati** aku soal makan sehat — aku tahu, Bu!
I skipped a few lectures and now I'm completely lost in the course.
Aku bolos beberapa **kuliah** dan sekarang benar-benar ketinggalan materi.
The professor gives three lectures a week.
Profesor memberikan tiga **kuliah** setiap minggu.