“leaving” in Turkish

• ayrılmak
• terk etmek

Definition

Bir yerden veya kişiden uzaklaşmak veya bir şeye katılmayı bırakmak anlamına gelir.

Usage Notes (Turkish)

Hem fiziksel olarak ayrılmak, hem ilişkiden veya işten çıkmak anlamında kullanılır. 'living' (yaşamak) ile karıştırmayın. 'Hediye bırakmak' için kullanılmaz.

Examples

She is leaving the office now.

O şu anda ofisten **ayrılıyor**.

They are leaving for Paris tomorrow.

Yarın Paris’e **ayrılıyorlar**.

Why are you leaving so early?

Neden bu kadar erken **ayrılıyorsun**?

I’ll text you when I’m leaving the house.

Evden **çıkarken** sana mesaj atacağım.

He’s leaving his job next month to travel.

O, gelecek ay seyahat etmek için işinden **ayrılıyor**.

Thanks for leaving your things tidy when you go.

Giderken eşyalarını düzenli **bıraktığın** için teşekkürler.