“leaving” in Bengali

• ছেড়ে যাওয়া
• বেরিয়ে আসা

Definition

কোনো স্থান বা কারো কাছ থেকে চলে যাওয়া বা কোনো কিছু থেকে সরে যাওয়াকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

‘Leaving’ সাধারণত কোথাও থেকে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'leaving the room', 'leaving someone' বা 'leaving a job'। 'living' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She is leaving the office now.

সে এখন **অফিস ছেড়ে যাচ্ছে**।

They are leaving for Paris tomorrow.

তারা কাল প্যারিসের জন্য **ছেড়ে যাচ্ছে**।

Why are you leaving so early?

তুমি এত তাড়াতাড়ি **ছেড়ে যাচ্ছো** কেন?

I’ll text you when I’m leaving the house.

আমি যখন **বাড়ি থেকে বের হবো**, তোমাকে মেসেজ করব।

He’s leaving his job next month to travel.

সে আগামী মাসে নিজের চাকরি **ছেড়ে দেবে** ভ্রমণের জন্য।

Thanks for leaving your things tidy when you go.

**যাওয়ার** সময় জিনিসপত্র পরিপাটি রেখে যাওয়ার জন্য ধন্যবাদ।