“leaned” in Urdu

• جھک گیا
• ٹیک لگا لی

Definition

جسم یا اس کے کسی حصے کو جھکانا یا کسی چیز کا سہارا لینا، خاص طور پر ماضی میں کی جانے والی حرکت۔

Usage Notes (Urdu)

'leaned'، 'lean' کا ماضی ہے اور عام طور پر 'on', 'against' یا 'over' کے ساتھ آتا ہے۔ اس کا استعمال جسمانی حرکت کے لیے ہوتا ہے، سیکھنے کے معنی میں نہیں۔ مثلاً: 'leaned against the wall'۔

Examples

He leaned against the wall to rest.

اس نے آرام کرنے کے لیے دیوار کے ساتھ **ٹیک لگا لی**۔

She leaned back in her chair and smiled.

اس نے اپنی کرسی پر **پیچھے ٹیک لگا لی** اور مسکرائی۔

He leaned his bike against the fence.

اس نے اپنی سائیکل باڑ کے ساتھ **ٹیک لگا دی**۔

She leaned over the table to reach her drink.

اس نے اپنا مشروب اٹھانے کے لیے میز پر **جھک گئی**۔

The boy leaned on his mother when he was tired.

جب لڑکا تھک گیا تو اس نے اپنی ماں پر **ٹیک لگا لی**۔

I leaned in to hear what they were saying.

میں نے سننے کے لیے **جھک گیا** کہ وہ کیا کہہ رہے تھے۔