“leaky” in Russian
Definition
Через предмет выходит жидкость или газ из-за трещины или дырки; не может удерживать содержимое внутри.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в отношении предметов (например, «leaky faucet» — протекающий кран). Может использоваться в переносном смысле для утечки информации.
Examples
Rain kept coming in through the leaky roof.
Дождь всё продолжал пробираться через **протекающую** крышу.
My shoes got soaked because they’re a bit leaky.
Мои ботинки промокли, потому что они немного **дырявые**.
The boat was old and kind of leaky, but we made it across the lake.
Лодка была старая и немного **протекающая**, но мы перебрались через озеро.
Don’t trust that bag with soup—it’s super leaky.
Не используй эту сумку для супа — она очень **протекающая**.
The leaky bottle made a mess in my bag.
Из-за **протекающей** бутылки в моей сумке был беспорядок.
We need to fix the leaky faucet in the kitchen.
Нам нужно починить **протекающий** кран на кухне.