leak” in Russian

утечкапротечка

Definition

Утечка — это место, через которое жидкость, газ или информация выходит наружу. Также означает сам процесс выхода.

Usage Notes (Russian)

Часто употребляется с водой, газом, нефтью или секретной информацией: 'water leak', 'gas leak', 'data leak'. Может быть и существительным, и глаголом.

Examples

There is a leak under the kitchen sink.

Под кухонной раковиной есть **утечка**.

The pipe started to leak last night.

Труба начала **протекать** прошлой ночью.

Someone leaked the test answers online.

Кто-то **слил** ответы на тест онлайн.

I think my water bottle is leaking in my bag.

Кажется, моя бутылка для воды **протекает** в сумке.

The report leaked before the company could announce it.

Отчет **просочился** до того, как компания смогла его объявить.

We need to fix that leak before it gets worse.

Нам нужно устранить эту **утечку**, пока не стало хуже.