“leading” in Urdu

• نمایاں
• سرِفہرست

Definition

کسی میدان میں سب سے زیادہ اہم، مشہور یا کامیاب فرد یا چیز کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ کسی کو سبقت لیے ہوئے بھی ظاہر کر سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'leading' اکثر اسم سے پہلے آتا ہے: 'a leading company', 'the leading cause'۔ یہ لفظ کاروبار، سائنس اور خبروں میں عام ہے۔ اسے فعل والے مطلب سے نہ ملائیں ('She is leading the team')۔

Examples

Smoking is a leading cause of lung disease.

تمباکو نوشی پھیپھڑوں کی بیماری کی **سرِفہرست** وجہ ہے۔

She works for a leading tech company.

وہ ایک **نمایاں** ٹیکنالوجی کمپنی میں کام کرتی ہے۔

He got the leading role in the school play.

اس نے اسکول ڈرامے میں **نمایاں** کردار حاصل کیا۔

She’s one of the leading experts in climate science right now.

وہ اس وقت موسمیاتی سائنس میں **نمایاں** ماہرین میں سے ایک ہے۔

Our team is leading by ten points, so don’t relax yet.

ہماری ٹیم **دس پوائنٹس سے آگے ہے**، اس لیے ابھی آرام نہ کریں۔

The report highlights the leading reasons people leave the company.

رپورٹ میں کمپنی چھوڑنے کی **نمایاں** وجوہات کو اجاگر کیا گیا ہے۔