leading” in Russian

ведущийлидирующий

Definition

Самый важный, известный или успешный в определённой области. Также может означать идти впереди других.

Usage Notes (Russian)

'leading' часто используется перед существительными: 'a leading company', 'the leading cause'. Термин популярен в бизнесе, науке и новостях. Не путайте с глагольной формой ('She is leading the team').

Examples

Smoking is a leading cause of lung disease.

Курение — это **ведущая** причина заболеваний лёгких.

She works for a leading tech company.

Она работает в **ведущей** технологической компании.

He got the leading role in the school play.

Он получил **главную** роль в школьном спектакле.

She’s one of the leading experts in climate science right now.

Сейчас она одна из **ведущих** экспертов по климату.

Our team is leading by ten points, so don’t relax yet.

Наша команда **лидирует** на десять очков, так что не расслабляйтесь.

The report highlights the leading reasons people leave the company.

В отчёте выделены **ведущие** причины ухода сотрудников из компании.