leader” in Russian

лидерруководитель

Definition

Лидер — это человек, который направляет, ведёт за собой или оказывает влияние на группу людей. Это может быть руководитель команды, организации, страны или какого-либо дела.

Usage Notes (Russian)

'Лидер' часто употребляется в положительном смысле, но не всегда означает официальную должность. Примеры: 'лидер команды', 'политический лидер', 'лидер сообщества'. Не путайте с 'шеф'; лидер может вести за собой, даже не обладая формальной властью.

Examples

She became the leader of the group.

Она стала **лидером** группы.

A good leader listens to others.

Хороший **лидер** слушает других.

He’s not the manager, but everyone sees him as the leader.

Он не менеджер, но все считают его **лидером**.

Our leader speaks to the team every Monday.

Наш **лидер** обращается к команде каждый понедельник.

The project needs a strong leader to keep everyone focused.

Проекту нужен сильный **лидер**, чтобы все оставались сосредоточенными.

She’s the kind of leader people trust in a crisis.

Она такой **лидер**, которому доверяют в трудных ситуациях.