"leader" in Spanish
Definition
Un líder es una persona que guía, dirige o influye en un grupo de personas. Esta palabra puede usarse para alguien que está a cargo de un equipo, una organización, un país o una actividad.
Usage Notes (Spanish)
Suele tener un sentido positivo, pero no siempre significa que la persona tenga un cargo oficial. Combinaciones comunes: 'team leader', 'political leader' y 'community leader'. No lo confundas con 'boss': un boss tiene autoridad, mientras que un leader puede ser alguien a quien los demás siguen por respeto o influencia.
Examples
Our leader speaks to the team every Monday.
Nuestro **líder** habla con el equipo todos los lunes.
She became the leader of the group.
Ella se convirtió en la **líder** del grupo.
A good leader listens to others.
Un buen **líder** escucha a los demás.
He’s not the manager, but everyone sees him as the leader.
No es el gerente, pero todos lo ven como el **líder**.
The project needs a strong leader to keep everyone focused.
El proyecto necesita un **líder** fuerte para mantener a todos enfocados.
She’s the kind of leader people trust in a crisis.
Ella es el tipo de **líder** en quien la gente confía en una crisis.