“lawsuits” in Russian
Definition
Официальные споры между сторонами, которые рассматриваются в суде для разрешения вопросов, часто связанных с деньгами, имуществом или правами.
Usage Notes (Russian)
Термин формальный, чаще всего встречается в новостях, бизнесе и юридической сфере. Обычно используется во множественном числе. Фразы: 'file a lawsuit' — подать иск, 'settle lawsuits' — урегулировать иски, 'frivolous lawsuits' — необоснованные иски.
Examples
Many lawsuits were filed after the accident.
После аварии было подано много **исков**.
The company tried to avoid lawsuits with its customers.
Компания пыталась избежать **исков** со стороны своих клиентов.
Most lawsuits end before going to trial.
Большинство **исков** заканчивается до суда.
He spent years fighting multiple lawsuits against him.
Он несколько лет боролся с многочисленными **исками** против него.
People are afraid of costly lawsuits if something goes wrong.
Люди боятся дорогостоящих **исков**, если что-то пойдет не так.
Why are there so many lawsuits these days?
Почему в наше время так много **исков**?