lawsuits” in Spanish

demandas judicialesjuicios

Definition

Casos presentados ante un tribunal donde una parte demanda a otra para resolver una disputa, generalmente relacionada con dinero, propiedad o derechos.

Usage Notes (Spanish)

"Lawsuits" se refiere específicamente a demandas civiles, no criminales. Se usa en contextos formales, legales y en noticias. Expresiones comunes: 'presentar una demanda' (file a lawsuit), 'resolver demandas', 'demandas frívolas'.

Examples

Many lawsuits were filed after the accident.

Después del accidente se presentaron muchas **demandas judiciales**.

The company tried to avoid lawsuits with its customers.

La empresa intentó evitar **demandas judiciales** con sus clientes.

Most lawsuits end before going to trial.

La mayoría de las **demandas judiciales** terminan antes de llegar a juicio.

He spent years fighting multiple lawsuits against him.

Pasó años peleando varias **demandas judiciales** en su contra.

People are afraid of costly lawsuits if something goes wrong.

La gente teme **demandas judiciales** costosas si algo sale mal.

Why are there so many lawsuits these days?

¿Por qué hay tantas **demandas judiciales** hoy en día?