“lawful” in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang diizinkan oleh hukum atau sesuai dengan peraturan hukum. Sering digunakan dalam konteks hukum atau resmi.
Usage Notes (Indonesian)
'lawful' lebih formal dari 'legal', biasa muncul di dokumen hukum, resmi, atau agama. Untuk percakapan sehari-hari, 'legal' lebih umum dipakai. Contoh gabungan: 'lawful purpose', 'lawful owner', 'lawful authority'. Berbeda dengan 'legitimate' (bisa sekedar bermoral, tidak selalu legal).
Examples
Only lawful activities are permitted in this building.
Hanya aktivitas yang **sah** yang diperbolehkan di gedung ini.
He is the lawful owner of the property.
Dia adalah pemilik **sah** properti itu.
Marriage must be lawful in order to be recognized.
Pernikahan harus **sah** agar diakui.
He acted in a lawful manner throughout the entire process.
Ia bertindak secara **sah** sepanjang proses tersebut.
Not all contracts are lawful; some may be invalid or illegal.
Tidak semua kontrak itu **sah**; beberapa bisa jadi tidak berlaku atau ilegal.
The police must have lawful authority to search your home.
Polisi harus punya wewenang yang **sah** untuk menggeledah rumah Anda.