“lark” in Turkish
Definition
Tarla kuşu, küçük ve güzel şarkı söyleyen bir kuş türüdür. Gayriresmî olarak 'lark' kelimesi eğlence veya şaka anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî kullanımda kuşu belirtir; gayriresmî olarak ise sürpriz şekilde eğlenmek anlamına gelir. 'on a lark' ifadesi, sadece eğlenmek için yapılan işleri anlatır.
Examples
I saw a lark singing in the field.
Tarlada şarkı söyleyen bir **tarla kuşu** gördüm.
The lark has a beautiful voice.
**Tarla kuşu**nun sesi çok güzeldir.
They did it just for a lark.
Onlar bunu sadece **eğlence** olsun diye yaptı.
It was just a lark, but we ended up having a great time.
Sadece bir **eğlence**ydi, ama sonunda harika vakit geçirdik.
Early to bed and early to rise makes you healthy, wealthy, and wise—like a lark!
Erken yatıp erken kalkmak seni sağlıklı, zengin ve akıllı yapar—tıpkı bir **tarla kuşu** gibi!
He's always up for a lark with his friends.
Arkadaşlarıyla **eğlence**ye her zaman hazırdır.