“lance” in Urdu

• برچھی (سوار فوجی کا ہتھیار)

Definition

برچھی ایک لمبا اور نوکدار ہتھیار ہے جو ماضی میں خاص طور پر گھڑ سوار فوجی استعمال کرتے تھے۔ اس سے حملہ کرنے کے عمل کو بھی ظاہر کیا جا سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر تاریخی، ادبی یا فینٹسی کہانیوں میں آتا ہے۔ 'برچھی' کو 'نیزہ' (spear) سے نہ ملائیں، یہ خاص طور پر گھڑ سواروں یا جوٹنگ کے لیے مخصوص ہے۔ 'carry a lance' اور 'lower a lance' جیسے محاورے دھیان میں رکھیں۔

Examples

The knight held a lance in his right hand.

نائٹ نے دائیں ہاتھ میں **برچھی** پکڑی ہوئی تھی۔

He used a lance to attack from his horse.

اس نے گھوڑے پر سے حملہ کرنے کے لئے **برچھی** استعمال کی۔

The old painting shows a soldier with a lance.

پرانے پینٹنگ میں ایک سپاہی کو **برچھی** کے ساتھ دکھایا گیا ہے۔

In the movie, the riders lowered their lances and charged together.

فلم میں گھڑ سواروں نے اپنی **برچھیاں** نیچے کیں اور ایک ساتھ حملہ کیا۔

That museum has a full set of armor and a ceremonial lance.

اس عجائب گھر میں مکمل زرہ بکتر اور ایک رسمی **برچھی** رکھی ہے۔

You can tell it's a medieval story the moment someone picks up a lance.

جیسے ہی کوئی **برچھی** اٹھاتا ہے، فوراً اندازہ ہو جاتا ہے کہ یہ قرون وسطیٰ کی کہانی ہے۔