“lance” in Bengali

• বর্শা (অশ্বারোহী যোদ্ধার বিশেষ অস্ত্র)

Definition

ল্যান্স হলো একটি দীর্ঘ ধারালো অস্ত্র, যা বিশেষত অতীতে অশ্বারোহী যোদ্ধারা ব্যবহার করত। এটি এমন একটি অস্ত্র যা দূর থেকে আঘাত করতে সহায়ক।

Usage Notes (Bengali)

এটি ইংরেজিতে সাধারণত ইতিহাস, সাহিত্য, বা কল্পকাহিনিতে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'Spear' এবং 'lance' পর্যায়ক্রমে দ্ব্যর্থতা করতে নেই; 'lance' বিশেষভাবে অশ্বারোহী বা জাস্টিংয়ের জন্য ব্যবহৃত। 'carry a lance', 'lower a lance' এর মতো বিশেষ শব্দগুচ্ছ ব্যবহারিক।

Examples

The knight held a lance in his right hand.

অশ্বারোহী তার ডান হাতে একটি **বর্শা** ধরে রেখেছিল।

He used a lance to attack from his horse.

সে তার ঘোড়া থেকে আক্রমণের জন্য **বর্শা** ব্যবহার করল।

The old painting shows a soldier with a lance.

পুরোনো ছবিটিতে একজন সৈনিককে **বর্শা** নিয়ে দেখানো হয়েছে।

In the movie, the riders lowered their lances and charged together.

ছবিতে, অশ্বারোহীরা তাদের **বর্শা** নিচে নামিয়ে একসাথে ছুটে গেল।

That museum has a full set of armor and a ceremonial lance.

ওই জাদুঘরে পূর্ণ বর্ম ও একটি আনুষ্ঠানিক **বর্শা** আছে।

You can tell it's a medieval story the moment someone picks up a lance.

কেউ **বর্শা** তুললেই বুঝে যায় এটা মধ্যযুগীয় গল্প।