kosher” in Turkish

koşer

Definition

Koşer yiyecekler, Musevi dini kurallarına uygun olarak hazırlanır. Gayriresmî olarak, uygun veya doğru anlamında da kullanılabilir.

Usage Notes (Turkish)

'Koşer' genellikle Museviliğe uygun yiyecekler için kullanılır. Resmi olmayan anlamda, dürüst veya yasal anlamını da taşır ('That deal is not kosher' derken, işler yolunda değil demek istenir). Yiyeceklerde sadece Musevi kurallarına uygun ürünler için kullanılır.

Examples

This restaurant is kosher certified.

Bu restoran **koşer** sertifikalıdır.

He checked the label to make sure it was kosher.

O, **koşer** olduğundan emin olmak için etiketi kontrol etti.

Not everything in the store is kosher, so double-check before buying.

Mağazadaki her şey **koşer** değildir, almadan önce tekrar kontrol edin.

That deal doesn’t sound very kosher to me.

Bu anlaşma pek **koşer** gelmedi bana.

Is this chicken kosher?

Bu tavuk **koşer** mi?

They only eat kosher food.

Onlar sadece **koşer** yiyecekler yerler.