“kosher” in Korean

코셔

Definition

코셔 음식은 유대교 율법에 따라 준비된 음식을 의미합니다. 비격식적으로는 적법하거나 정당함을 나타낼 때도 씁니다.

'코셔'는 주로 유대교 음식에 사용합니다. 일상적으로는 '합법적', '정당한', '인정받는'의 의미도 있습니다('That deal is not kosher'는 불법적이거나 신뢰하기 어렵다는 뜻). 음식에는 유대식 규정에 맞는 것에만 사용하세요.

This restaurant is kosher certified.

이 식당은 **코셔** 인증을 받았습니다.

He checked the label to make sure it was kosher.

그는 이것이 **코셔**인지 확인하려고 라벨을 확인했다.

Not everything in the store is kosher, so double-check before buying.

가게의 모든 것이 다 **코셔**는 아니니, 구매 전에 꼭 확인하세요.

That deal doesn’t sound very kosher to me.

그 거래는 별로 **코셔**처럼 안 들리는데요.

Is this chicken kosher?

이 치킨은 **코셔**인가요?

They only eat kosher food.

그들은 오직 **코셔** 음식을 먹는다.