“knocking” in Indonesian
Definition
Mengetuk berarti memukul pintu atau permukaan dengan tangan agar terdengar suara, biasanya untuk menarik perhatian. Bisa juga berarti benda yang berulang kali terbentur.
Usage Notes (Indonesian)
Paling sering digunakan untuk pintu: 'someone is knocking at/on the door.' Untuk benturan berulang, gunakan 'keep knocking' atau 'knocking against.' Tidak sama dengan 'memukul'; lebih menonjolkan suara atau kontak berulang.
Examples
The branch kept knocking against the window.
Cabang itu terus **mengetuk** jendela.
Someone is knocking at the door.
Seseorang sedang **mengetuk** pintu.
He is knocking on the table with his fingers.
Dia sedang **mengetuk** meja dengan jarinya.
I heard someone knocking, but when I opened the door, no one was there.
Aku mendengar suara **ketukan**, tapi saat pintu dibuka, tidak ada siapa-siapa.
My knees were knocking together because I was so nervous.
Lututku **bergetar** saling **mengetuk** karena sangat gugup.
The pipes keep knocking whenever we turn on the hot water.
Pipa terus **berbunyi** setiap kali kami menyalakan air panas.