“kitty” in Turkish
Definition
'Kitty', genellikle çocuklara hitap ederken kullanılan sevimli, minik kedi anlamındadır. Ayrıca grup için toplanan ortak para anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
En çok çocuklarla konuşurken 'minik kedi' anlamında kullanılır. 'Para' anlamı daha çok ofis gibi ortamlarda toplu katılım için geçerlidir. Her zaman 'kedi' yerine kullanılmaz, bağlama dikkat edin.
Examples
The little kitty is sleeping on the sofa.
Küçük **minik kedi** kanepede uyuyor.
My daughter wants to pet the kitty.
Kızım **minik kedi**yi sevmek istiyor.
Everyone put five dollars into the kitty.
Herkes **ortak havuz**a beşer dolar koydu.
Aww, look at that kitty trying to climb the stairs.
Aman Tanrım, şu **minik kedi** merdivenleri tırmanmaya çalışıyor, bak.
We need a bigger kitty if we're buying a gift for the whole team.
Tüm ekip için hediye alacaksak daha büyük bir **ortak havuz**a ihtiyacımız var.
He talks to his kitty like it's a tiny person.
Kedisini küçük bir insanmış gibi konuşuyor.