“kills” in Russian
Definition
Это форма глагола ‘убивать’ в третьем лице единственного числа; чаще всего означает лишать жизни. Также может означать очень рассмешить, испортить что-то или сильно утомить в неформальной речи.
Usage Notes (Russian)
Обычно связано со смертью или насилием, поэтому используйте с осторожностью. Выражения вроде 'That kills me' означают «это меня очень смешит» или «мне очень больно», 'kill time' — «убивать время», 'kill the mood' — «портить атмосферу».
Examples
The long commute kills me by Friday.
Долгая поездка на работу к пятнице меня просто **убивает**.
His negative attitude kills the mood in the room.
Его негативный настрой **убивает** атмосферу в комнате.
She always kills it in job interviews.
На собеседованиях она всегда **соревнуется блестяще**.
The snake kills small animals for food.
Змея **убивает** мелких животных ради пищи.
Too much sun kills these plants.
Слишком много солнца **убивает** эти растения.
This joke kills me every time.
Эта шутка каждый раз меня **убивает**.