"kills" in Portuguese (PT)
Definition
É a forma da terceira pessoa do singular de 'kill'. Normalmente significa causar a morte de alguém ou de algo, mas no inglês informal também pode significar fazer alguém rir muito, arruinar algo ou deixar alguém muito cansado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado principalmente para morte ou violência, por isso pode soar forte. Expressões comuns no inglês informal: 'That kills me' (faz-me rir imenso ou dói-me muito), 'kill time' (matar o tempo) e 'kill the mood' (estragar o ambiente).
Examples
The snake kills small animals for food.
A cobra **mata** animais pequenos para se alimentar.
Too much sun kills these plants.
Sol a mais **mata** estas plantas.
This joke kills me every time.
Esta piada **mata-me** a rir todas as vezes.
The long commute kills me by Friday.
O percurso longo até ao trabalho **mata-me** quando chega a sexta-feira.
His negative attitude kills the mood in the room.
A atitude negativa dele **estraga** o ambiente na sala.
She always kills it in job interviews.
Ela **arrasa** sempre nas entrevistas de emprego.