juries” in Russian

жюри

Definition

Жюри — это группы людей, которых выбирают для рассмотрения доказательств в суде и вынесения решения о виновности или невиновности обвиняемого.

Usage Notes (Russian)

'Жюри' употребляется в основном в юридических контекстах. Единственное число — 'жюри'. 'a jury trial' — это суд с участием жюри. Фраза 'the jury is out' означает, что решение еще не принято.

Examples

Juries listen to all the facts before making a decision.

**Жюри** выслушивают все факты, прежде чем принять решение.

Different juries can sometimes look at the same case and come to opposite conclusions.

Разные **жюри** иногда могут рассматривать одно и то же дело и прийти к противоположным заключениям.

Two different juries gave two different verdicts.

Два разных **жюри** вынесли два разных вердикта.

Some countries do not use juries in their courts.

В некоторых странах в их судах не используются **жюри**.

Because of the high-profile cases, the work of juries is often discussed on TV.

Из-за громких дел работу **жюри** часто обсуждают по телевизору.

Many people are nervous when they are called to serve on juries for the first time.

Многие люди нервничают, когда их впервые вызывают работать в **жюри**.